在全球化深入发展的时代背景下，文化的交流与互鉴成为推动人类文明进步的重要力量。闽南文化，作为中华文化瑰宝之一，以其独特的魅力和深厚的历史底蕴在世界文化舞台上占据着重要地位。为积极响应共建“一带一路”倡议，深入推进闽南文化的海外传播，促进中国文化走出去，由华体会手机版外国语学院、福建省高校人文社科研究基地“闽南文化海外传播研究中心”主办，上海外语教育出版社、集美创新发展共同体协办的“第二届闽南文化海外传播高层论坛”将于2025年12月5日—12月6日举办。现将有关事项通知如下：

一、会议研讨主题

闽南文化海外传播：服务“一带一路”倡议与推动中国文化走出去

二、主办单位：

华体会手机版外国语学院、闽南文化海外传播研究中心

三、协办单位：

上海外语教育出版社、集美创新发展共同体

四、具体研讨题目

（一）语言学视角

闽南语在“一带一路”共建国家和地区的传播现状与发展趋势

基于语料库的闽南语对外教学资源建设与应用

闽南语方言的保护与传承对海外传播的影响及策略

（二）文学与文化视角

闽南民间文学在海外的传播与接受研究

闽南文化符号的挖掘与海外传播策略——以闽南传统建筑为例

闽南民俗文化的海外传播与跨文化适应

（三）翻译学视角

闽南文化典籍的翻译与海外传播

闽南文化术语的英译规范与国际传播

基于大语言模型的闽南文化外宣翻译质量提升策略

（四）区域国别研究视角

闽南文化在东南亚地区的传播历史与现状研究

“一带一路”共建国家对闽南文化的认知与需求分析

闽南文化在欧美地区的传播路径与策略研究

（五）其他相关选题

五、大会部分特邀专家（按姓氏拼音顺序排序）

1.陈耕：福建省闽南文化研究会副会长、厦门市非物质文化遗产保护中心专家组组长。

2.陈汉宣（港）：香港珠海学院副校长。

3.黄清贤（台）：中国国民党原主席特别顾问兼大陆事务部主任、南开大学台湾政治研究中心主任、周恩来政府管理学院教授。

4.何慧俐（台）：天津大学台湾研究所副所长、海峡同文书院副院长、台湾中华两岸新时代交流协会学术研究中心主任。

5.李国耀（港）：香港珠海学院协理副校长。

6.李向群（台）：闽南文化研究、闽南方言厦门话研究学人，福建省闽南文化研究会高级顾问（学术），台湾树德科技大学荣誉讲座教授。

7.林祁：北京大学文学博士、中国作家协会会员、日本华文笔会副会长，现为厦门大学嘉庚学院教授。

8.涂志伟：福建省闽南文化研究会高级指导（学术），福建师大闽学研究中心特约研究员。

9.王伟：福建省闽南文化研究会常务理事、国家语委研究型基地“丝路语言文化研究中心”特聘研究员。

10.许玉军：集美大学海丝沿线区域国别研究院执行院长，特约研究员，世界海关总署特聘教授。

11.张红：华侨大学外国语学院教授、博士生导师，澳门大学博士，华侨大学外国语学院原副院长，担任外国语言学及国别与区域研究学科带头人。

12.朱媞媞：华侨大学文学院教授、华侨大学闽南文化研究中心主任。

六、参会回执及论文提交事项

论坛不收取会务费，参会人员的交通及住宿费用需自行承担。请未提交回执的参会人员填写参会回执，并围绕上述研讨题目撰写论文或提纲，于 11月18日前将电子版发送至论坛邮箱：wyx@xmut.edu.cn。邮件主题请注明“作者单位+姓名”，具体模板见附件1、附件2。会议将为参与论坛交流的参会人员开具学术会议论文宣读证明。

七、会议报到时间与地点

会议时间：2025年12月5日—12月6日

会议地点：全总（厦门）劳模疗休养中心（厦门杏林湾大酒店）

外地代表报到地点：2025年12月5日 12:00-21:00，全总（厦门）劳模疗休养中心（厦门杏林湾大酒店）迎宾楼签到处

厦门代表报到地点：2025年12月6日上午7:40-8:00，全总（厦门）劳模疗休养中心（厦门杏林湾大酒店）迎宾楼签到处

住宿安排及费用：住宿地点：全总（厦门）劳模疗休养中心（厦门杏林湾大酒店），（标间或单间）360元/天。

八、会务联系：

学院会务联系人：黄惠珊，联系电话：0592-6291203、13559247756；

酒店预定联系人：黄韵清 13950047577  0592-6198888，需备注第二届闽南文化海外传播高层论坛。

华体会手机版外国语学院

闽南文化海外传播研究中心

2025年11月14日

附件1：参会回执

第二届闽南文化海外传播高层论坛

参会回执表

单位名称
通信地址				邮编
联 系 人				电话
姓   名	性别	职称/职务	手 机		电子邮箱
住宿预订	□  需安排住宿，住宿要求（单间/标间 ）  □ 无需住宿

说明：请于2025年11月18日前将参会回执发送至论坛组委会邮箱wyx@xmut.edu.cn。

附件2

参会论文摘要

作者姓名：

论文题目：

3-5个关键词和300字以内的内容摘要：

说明：请于2025年11月18日前将参会回执发送至论坛组委会邮箱wyx@xmut.edu.cn。